央視網(wǎng)消息:3月14日,中國(guó)動(dòng)畫電影《哪吒之魔童鬧海》在日本東京舉行首映式,并于當(dāng)天開始在日本全國(guó)范圍內(nèi)超過30家影院上映。影片的制作水準(zhǔn)以及展現(xiàn)的中國(guó)文化內(nèi)涵引發(fā)觀眾好評(píng)。電影《哪吒之魔童鬧海》自14日起在日本各地影院以中文配音加英語(yǔ)字幕的形式先行上映。4月4日起,將開始放映日語(yǔ)字幕版。
在14日當(dāng)天的首映式上,有日本觀眾表示,雖然在語(yǔ)言上沒法完全理解,但影片精湛的特效制作、生動(dòng)的視聽表達(dá)、緊湊的節(jié)奏以及豐富的中國(guó)文化元素,跨越了語(yǔ)言與文化的不同,給他們留下了深刻的印象。接受采訪的日本觀眾表示,畫面非常精美,故事內(nèi)容從開始就引人入勝,一轉(zhuǎn)眼影片就結(jié)束了。他對(duì)于中國(guó)電影的質(zhì)量也是有所期待,看了之后覺得是超過自己預(yù)想。第一次看中國(guó)動(dòng)畫電影,這樣級(jí)別的作品令人感到非常吃驚。
業(yè)內(nèi)人士表示,影片以中國(guó)歷史觀為背景,運(yùn)用現(xiàn)在的技術(shù)最先進(jìn)的技術(shù),清晰地把愛、并肩合力、骨肉親情,這些現(xiàn)在社會(huì)上有些欠缺的東西,在中國(guó)傳統(tǒng)故事中運(yùn)用最新的技術(shù)向現(xiàn)代人進(jìn)行表達(dá)。今天雖然不是日語(yǔ)版本,是中英文版本,非常細(xì)節(jié)的地方可能要看日語(yǔ)版的時(shí)候才能感受到,但即便如此,這也是一個(gè)非常有表達(dá)力的電影,期待將來(lái)還會(huì)有這樣優(yōu)秀的作品問世。中國(guó)有很長(zhǎng)的歷史,日本也有自己的歷史,在人類歷史長(zhǎng)河中有非常多的經(jīng)典故事傳說(shuō),這是日本觀眾能夠共鳴的地方。
電影《哪吒之魔童鬧?!纷屓毡居^眾了解品味中國(guó)文化的同時(shí),也讓身在日本的華人華僑有了一飽眼福的機(jī)會(huì)。據(jù)影片在日本的發(fā)行方介紹,14日當(dāng)天在日本各地上映的30多場(chǎng)次中,近一半為滿場(chǎng)。多家電影院網(wǎng)站顯示,《哪吒2》影票預(yù)售情況良好,東京等地本周末的影票幾乎均已售罄。
Copyright ? 2001-2025 湖北荊楚網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司 All Rights Reserved
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息許可證 42120170001 -
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 鄂B2-20231273 -
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(鄂)字第000號(hào)
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證 1706144 -
互聯(lián)網(wǎng)出版許可證 (鄂)字3號(hào) -
營(yíng)業(yè)執(zhí)照
鄂ICP備 13000573號(hào)-1 鄂公網(wǎng)安備 42010602000206號(hào)
版權(quán)為 荊楚網(wǎng) www.cgwzbl.cn 所有 未經(jīng)同意不得復(fù)制或鏡像